shlomith_mirka: (Default)
[personal profile] shlomith_mirka
***
Ну, сначала я немножко поговорю.

Однажды я уже была в археологической экспедиции. Сказано громковато: так, дней 5 покопали раскоп, да, с 7 утра до часу, пока солнце не начинало белым огнем просто выжигать все вокруг, валясь в мгновенно высыхающую перевернутую землю в перерывы, оглушаясь даже не стрекотом кузнечиков - уже тишиной. Хлебали воду, которая потом бултыхалась в кишках, и есть не могли, мылись в реке. Но не в этом дело. Остальное время шлялись по окрестных холмам, к реке, встречались со змеями и местными, ездили в станицу Раздорскую и в Азов, слушали лекции в разрушенной школе, под потолком которой у нас над головами летали ласточки. И не в этом тоже дело.
Выкапывали керамику, бараньи кости, чешую каких-то рыб, которых ели тут хазары. Какие-то люди сидели тут и ели, что-то сварив в большом сером сосуде (вот его закопченные осколки), в эту яму они бросали кости, а здесь, может быть, сидели. Как-то они были одеты, может быть, с ними были дети, и они бегали вокруг. Потом они встали и ушли. ...И вот чему я благодарна - что мы выкапывали только бараньи кости. Ну, чешую. Но что это не был курган. Мы ж не знали, что будем копать именно остаток городища, да еще где-то на отшибе. Короче, что это не было захоронение. Потом в музее Азова на одном из столов под стеклом я видела гору нательных крестиков. Я, близорукая как крот, издали поняла, что это такое. Откуда. Почему. Слава Б-гу, что я видела под слоем земли, под своими черными от земли руками только бараньи кости. Я не разрыдалась в музее, потому что уже как-то плакала над этим стихотворением. Родной город Юрия Михайлика - тоже Одесса.

Я думаю, что я больше никуда не поеду.

***
Юрий Михайлик

В Гамале все погибли, кроме двух сестёр Филиппа.
Во время тройной зачистки их не смогли найти.
Гамала относилась к городам крепостного типа,
куда очень трудно ворваться и откуда нельзя уйти.

С трёх сторон высокие стены, а с четвёртой - гребень обрыва,
висящий над чёрной прорвой, куда страшно даже смотреть.
Около пяти тысяч жителей, когда ещё были живы,
бросились в эту пропасть, предпочитая лёгкую смерть.

С ними были деньги и вещи - довольно странный обычай!
Спуститься туда сложно, подниматься ещё трудней.
Но кое-кто из солдатиков всё же вернулся с добычей.
(И некоторые предметы сохранились до наших дней.)

Хронист, описавший все это, был горек, сух и спокоен.
Он пришёл туда с победителями, в одних цепях, налегке.
До того, как попасть в плен, он был храбрый и стойкий воин,
и командовал обороной в небольшом городке.

Потом их загнали в пещеры и обложили туго,
и когда между смертью и рабством им пришлось выбирать,
они после долгих споров поклялись, что убьют друг друга.
Он остался последним. И он не стал умирать.

Он писал прекрасные книги. Он улыбался славе.
Его любили красавицы. У него удалась судьба.
Он и сегодня известен нам как Иосиф Флавий.
Флавий - это имя хозяина. А Иосиф - имя раба.

Мы обязаны памятью предателям и мародёрам.
Мы обязаны сладостью горьким всходам земли.
Мы обязаны жизнью двум девочкам, тем, которым
удалось спрятаться так, что их не нашли.

***
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

shlomith_mirka: (Default)
shlomith_mirka

January 2013

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 08:14 am
Powered by Dreamwidth Studios