Mar. 22nd, 2012

shlomith_mirka: (Default)
Это даже не переложение. Просто почувствовала тогда, что это надо сделать, и как-то быстро оно получилось таким вот... Где-то около 17-го апреля 10-го года.

(Баллада Катынска)

***
Так до света небо покрылось коростой.
Сквозь жар не пробиться, вкус смерти, стон всех жил.
И кричали, засыпаны, рты, и шатались сосны.
Или мало пепла, руин, наших могил?

Земля в рот набилась, запястья - до хруста.
С рук на руки - выше! - лететь в общий ров.
В тех рвах никогда уж не будет пусто:
Брат к брату - так много склоненных голов.

Пуговицы, пряжки - проржавели в марте.
По черепам Адамов - бег к доске почета.
Сгнили справки и вещи, карточки и карты -
Что у безоружных было. И вcего-то.

Может, кто остался? Может, есть живые?
Проволокой - руки, проволокой - в горло.
Те - до самых трав - Б-га ждали, стыли.
Только нету знаков, что зарыто горе.

В беспамятстве эхо в деревьях блуждает.
И попраны земли - их тяжесть, вкус крови.
В грунт пали и умерли хрипы приказов,
Слова - если были - остались в живых.

Те, кто видел, - живы? Нету на страницах.
Жалобы послушать - вы у жён спроcите.
C их молчаньем - может, Б-г их видит лица...
Б-г корней, суглинка и песка сквозь сито.

Вот вам мир без смерти...Смерти - без убийства.
Убийства - без свидетельств, без гласа имярека.
Свет голоса без тела и тела без Б-га.
Свет Б-га, что без Имени. Имен - без человеков.

Есть одна на свете отчизна у рожденных -
Страна, где безнадёжна тупая боль в предсердье.
Где смех и где гулянье на могилах неокроплённых.
Нет правды - лишь угрюмость и боль - не милосердье.

***
Извините. Я правда больше не хотела. Но никуда не девается.
Слишком много насилия.
shlomith_mirka: (Default)
Это даже не переложение. Просто почувствовала тогда, что это надо сделать, и как-то быстро оно получилось таким вот... Где-то около 17-го апреля 10-го года.

(Баллада Катынска)

***
Так до света небо покрылось коростой.
Сквозь жар не пробиться, вкус смерти, стон всех жил.
И кричали, засыпаны, рты, и шатались сосны.
Или мало пепла, руин, наших могил?

Земля в рот набилась, запястья - до хруста.
С рук на руки - выше! - лететь в общий ров.
В тех рвах никогда уж не будет пусто:
Брат к брату - так много склоненных голов.

Пуговицы, пряжки - проржавели в марте.
По черепам Адамов - бег к доске почета.
Сгнили справки и вещи, карточки и карты -
Что у безоружных было. И вcего-то.

Может, кто остался? Может, есть живые?
Проволокой - руки, проволокой - в горло.
Те - до самых трав - Б-га ждали, стыли.
Только нету знаков, что зарыто горе.

В беспамятстве эхо в деревьях блуждает.
И попраны земли - их тяжесть, вкус крови.
В грунт пали и умерли хрипы приказов,
Слова - если были - остались в живых.

Те, кто видел, - живы? Нету на страницах.
Жалобы послушать - вы у жён спроcите.
C их молчаньем - может, Б-г их видит лица...
Б-г корней, суглинка и песка сквозь сито.

Вот вам мир без смерти...Смерти - без убийства.
Убийства - без свидетельств, без гласа имярека.
Свет голоса без тела и тела без Б-га.
Свет Б-га, что без Имени. Имен - без человеков.

Есть одна на свете отчизна у рожденных -
Страна, где безнадёжна тупая боль в предсердье.
Где смех и где гулянье на могилах неокроплённых.
Нет правды - лишь угрюмость и боль - не милосердье.

***
Извините. Я правда больше не хотела. Но никуда не девается.
Слишком много насилия.
shlomith_mirka: (Default)
Это даже не переложение. Просто почувствовала тогда, что это надо сделать, и как-то быстро оно получилось таким вот... Где-то около 17-го апреля 10-го года.

(Баллада Катынска)

***
Так до света небо покрылось коростой.
Сквозь жар не пробиться, вкус смерти, стон всех жил.
И кричали, засыпаны, рты, и шатались сосны.
Или мало пепла, руин, наших могил?

Земля в рот набилась, запястья - до хруста.
С рук на руки - выше! - лететь в общий ров.
В тех рвах никогда уж не будет пусто:
Брат к брату - так много склоненных голов.

Пуговицы, пряжки - проржавели в марте.
По черепам Адамов - бег к доске почета.
Сгнили справки и вещи, карточки и карты -
Что у безоружных было. И вcего-то.

Может, кто остался? Может, есть живые?
Проволокой - руки, проволокой - в горло.
Те - до самых трав - Б-га ждали, стыли.
Только нету знаков, что зарыто горе.

В беспамятстве эхо в деревьях блуждает.
И попраны земли - их тяжесть, вкус крови.
В грунт пали и умерли хрипы приказов,
Слова - если были - остались в живых.

Те, кто видел, - живы? Нету на страницах.
Жалобы послушать - вы у жён спроcите.
C их молчаньем - может, Б-г их видит лица...
Б-г корней, суглинка и песка сквозь сито.

Вот вам мир без смерти...Смерти - без убийства.
Убийства - без свидетельств, без гласа имярека.
Свет голоса без тела и тела без Б-га.
Свет Б-га, что без Имени. Имен - без человеков.

Есть одна на свете отчизна у рожденных -
Страна, где безнадёжна тупая боль в предсердье.
Где смех и где гулянье на могилах неокроплённых.
Нет правды - лишь угрюмость и боль - не милосердье.

***
Извините. Я правда больше не хотела. Но никуда не девается.
Слишком много насилия.
shlomith_mirka: (Default)
***
Руки, оказывается, болят, когда им некого обнять.
Мёртвые, лежат за головой.
Света край мой! В горизонт невидимый устремляет взгляд
Спящий. Серой неподвижностью плещет ночь о борт, волною за волной.

Может, голодно сердце твоё, уцелевший, – уплывшее, ноет?
Сном обветрит глаза и засыплет дыхания сушь.
Только вздох - и за вздохом, волной – за волною –
Тем меньше печали под стопами, тем дальше относит размер их тела от их душ.

Больше не находишь отпечатков плоти,
Больше на запястье пальцев не сомкнёшь…
Так, для прочего когда уже совсем не годен,
Для отсутствия – поверишь мне? – всегда ты будешь так хорош.

Если будет светло, то закончится плаванье.
И начнутся повествования – Томас, Беруль и Рюдель.
Но в одну из ночей расколется лодка Тристана.
А я – просто я выйду замуж за одного из людей.

Ризы или/и паруса, квадраты, безмолвие…
Пересекающий еженощное море бледнеет, уходит – там берег скалист...
Если потонет ладья… – Лицо влагаю в ладони -
Нет ему вздоха – жаркий, змеиный свист.

15, 26 июля 10.
shlomith_mirka: (Default)
***
Руки, оказывается, болят, когда им некого обнять.
Мёртвые, лежат за головой.
Света край мой! В горизонт невидимый устремляет взгляд
Спящий. Серой неподвижностью плещет ночь о борт, волною за волной.

Может, голодно сердце твоё, уцелевший, – уплывшее, ноет?
Сном обветрит глаза и засыплет дыхания сушь.
Только вздох - и за вздохом, волной – за волною –
Тем меньше печали под стопами, тем дальше относит размер их тела от их душ.

Больше не находишь отпечатков плоти,
Больше на запястье пальцев не сомкнёшь…
Так, для прочего когда уже совсем не годен,
Для отсутствия – поверишь мне? – всегда ты будешь так хорош.

Если будет светло, то закончится плаванье.
И начнутся повествования – Томас, Беруль и Рюдель.
Но в одну из ночей расколется лодка Тристана.
А я – просто я выйду замуж за одного из людей.

Ризы или/и паруса, квадраты, безмолвие…
Пересекающий еженощное море бледнеет, уходит – там берег скалист...
Если потонет ладья… – Лицо влагаю в ладони -
Нет ему вздоха – жаркий, змеиный свист.

15, 26 июля 10.
shlomith_mirka: (Default)
***
Руки, оказывается, болят, когда им некого обнять.
Мёртвые, лежат за головой.
Света край мой! В горизонт невидимый устремляет взгляд
Спящий. Серой неподвижностью плещет ночь о борт, волною за волной.

Может, голодно сердце твоё, уцелевший, – уплывшее, ноет?
Сном обветрит глаза и засыплет дыхания сушь.
Только вздох - и за вздохом, волной – за волною –
Тем меньше печали под стопами, тем дальше относит размер их тела от их душ.

Больше не находишь отпечатков плоти,
Больше на запястье пальцев не сомкнёшь…
Так, для прочего когда уже совсем не годен,
Для отсутствия – поверишь мне? – всегда ты будешь так хорош.

Если будет светло, то закончится плаванье.
И начнутся повествования – Томас, Беруль и Рюдель.
Но в одну из ночей расколется лодка Тристана.
А я – просто я выйду замуж за одного из людей.

Ризы или/и паруса, квадраты, безмолвие…
Пересекающий еженощное море бледнеет, уходит – там берег скалист...
Если потонет ладья… – Лицо влагаю в ладони -
Нет ему вздоха – жаркий, змеиный свист.

15, 26 июля 10.
shlomith_mirka: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] shubertianka в Очень прошу - прочитайте
Оригинал взят у [livejournal.com profile] neko_toraya в Очень прошу - прочитайте
Ребята, я тут давно не писала - как-то все было настолько паршиво, что не хотелось никого грузить своими тоскливыми подвываниями, а больше ничего из себя извлечь не получалось.
Очень жаль, но ничего не изменилось и сейчас. Стало хуже, и к сожалению, не только мне.

По правде говоря, гораздо хуже, чем мне, сейчас родителям маленькой девочки Сонечки, которой опухоль оставила не больше года жизни. Ей всего 2 года 9 месяцев, это долгожданный, любимый ребенок, прекрасная, умная, красивая девочка. Хотя к чему перечислять - любой ребенок прекрасен, любой достоин шанса выжить.

У Сони тоже есть шанс. К сожалению, только если лечить ее будут за границей. Диагноз поставили 7 марта, опухоль ствола головного мозга неоперабельна. Соня сейчас в Морозовской больнице. Ее мама Оля - моя подруга, мы знакомы много лет, я знаю, как хотели Оля и Миша дочку, как ждали ее, как радовались, когда она родилась. Я видела, как Сонечка росла, как менялась, и сейчас я вижу на фотографиях из больницы - совсем другого ребенка. Мне страшно на это смотреть.

Все документы, фото, вся история - на сайте http://helpsofia.ru/
Там заключение доктора Кушеля из НИИ им. Бурденко - в России опухоли ствола оперируют только там, у детей - только Кушель. Отказ.

С 7 числа родители Сони мечутся, пытаясь найти - сначала клинику, где бы ее прооперировали, потом, когда стало ясно, что это невозможно - куда бы Соню взяли на комбинированную терапию: лучевую и "химию". В России такое консервативное лечение возможно, но в силу ряда причин - расположение опухоли, маленький возраст, слишком рассеянный пучок, который дают наши аппараты и др. - дети с таким диагнозом не выживают, смертность 100% в течение года.

19 марта наконец получили ответ из английской клиники, где сейчас долечивается (!) девочка с аналогичным диагнозом - они готовы принять Соню на лечение. Выставили счет. Около 19 миллионов, если перевести в рубли. У Оли и Миши - ипотечная однушка в Москве, это все имущество, которое они могут продать - если банк разрешит. Комментировать даже не буду, излишне. Они не справятся сами. Никак.

Сейчас документы рассматривает Русфонд. Они сотрудничают с этой клиникой, и если фонд согласится помочь - клиника примет Соню после внесения минимального депозита в 25 000 фунтов, это где-то 1,2 миллиона рублей. Мы уже собрали больше 500 тысяч. То есть это реальный шанс отправить малышку лечиться.


Люди, помогите. Пожалуйста. Это реальный ребенок.

Я знаю - все возможно.

Я уже писала здесь как-то в отчаянии, когда даже не надеялась на помощь - тогда нужна была донорская кровь, и я, честно говоря, не верила, что кто-то бросит свои дела, чтобы приехать и просто так потратить несколько часов своей жизни и сколько-то миллилитров собственной крови.
Но люди нашлись, люди приехали, люди помогли. Я была потрясена. Я это запомнила на всю жизнь.

Поэтому и сейчас я прошу - помогите, кто чем может. Перепостом. Сотней рублей. Молитвой.

НАЙДИТЕСЬ, ЛЮДИ!



Способы перевода денег:

Банк получателя: Сбербанк России ОАО
БИК: 044525225
ИНН: 7707083893
КПП: 775003035
ОКАТО: 45286580000
Корреспондентский счет: 30101 810 4 0000 0000 225 в ОПЕРУ МГТУ Банка России
Получатель: Вакин Михаил Юрьевич
Номер счета получателя: 42307 810 1 3811 4959 005

Сбербанк России. Номер карты 676196000186953395
Владелец Антонова Ольга Ивановна
Назначение платежа - на лечение Вакиной Софии

Beeline: +7 968 823-80-83
все средства с этого счета будут перечислены на карту Антоновой О.И.

Кошелек ЯндексДеньги: 4100149728068
пополнение без комиссии в любом отделении Евросеть

Please see your account requisites for funds transfer in US Dollars:
Correspondent bank: JPMORGAN CHASE BANK N.A., NEW YORK
SWIFT Code: CHASUS33
Correspondent account: 400-806789
Beneficiary bank: UniCredit Bank, Moscow
SWIFT code: IMBKRUMM
Beneficiary account number:
card account in USD (debit card)№ 40817840650010008835
Beneficiary full name: ANTONOVA OLGA IVANOVNA

shlomith_mirka: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] shubertianka в Очень прошу - прочитайте
Оригинал взят у [livejournal.com profile] neko_toraya в Очень прошу - прочитайте
Ребята, я тут давно не писала - как-то все было настолько паршиво, что не хотелось никого грузить своими тоскливыми подвываниями, а больше ничего из себя извлечь не получалось.
Очень жаль, но ничего не изменилось и сейчас. Стало хуже, и к сожалению, не только мне.

По правде говоря, гораздо хуже, чем мне, сейчас родителям маленькой девочки Сонечки, которой опухоль оставила не больше года жизни. Ей всего 2 года 9 месяцев, это долгожданный, любимый ребенок, прекрасная, умная, красивая девочка. Хотя к чему перечислять - любой ребенок прекрасен, любой достоин шанса выжить.

У Сони тоже есть шанс. К сожалению, только если лечить ее будут за границей. Диагноз поставили 7 марта, опухоль ствола головного мозга неоперабельна. Соня сейчас в Морозовской больнице. Ее мама Оля - моя подруга, мы знакомы много лет, я знаю, как хотели Оля и Миша дочку, как ждали ее, как радовались, когда она родилась. Я видела, как Сонечка росла, как менялась, и сейчас я вижу на фотографиях из больницы - совсем другого ребенка. Мне страшно на это смотреть.

Все документы, фото, вся история - на сайте http://helpsofia.ru/
Там заключение доктора Кушеля из НИИ им. Бурденко - в России опухоли ствола оперируют только там, у детей - только Кушель. Отказ.

С 7 числа родители Сони мечутся, пытаясь найти - сначала клинику, где бы ее прооперировали, потом, когда стало ясно, что это невозможно - куда бы Соню взяли на комбинированную терапию: лучевую и "химию". В России такое консервативное лечение возможно, но в силу ряда причин - расположение опухоли, маленький возраст, слишком рассеянный пучок, который дают наши аппараты и др. - дети с таким диагнозом не выживают, смертность 100% в течение года.

19 марта наконец получили ответ из английской клиники, где сейчас долечивается (!) девочка с аналогичным диагнозом - они готовы принять Соню на лечение. Выставили счет. Около 19 миллионов, если перевести в рубли. У Оли и Миши - ипотечная однушка в Москве, это все имущество, которое они могут продать - если банк разрешит. Комментировать даже не буду, излишне. Они не справятся сами. Никак.

Сейчас документы рассматривает Русфонд. Они сотрудничают с этой клиникой, и если фонд согласится помочь - клиника примет Соню после внесения минимального депозита в 25 000 фунтов, это где-то 1,2 миллиона рублей. Мы уже собрали больше 500 тысяч. То есть это реальный шанс отправить малышку лечиться.


Люди, помогите. Пожалуйста. Это реальный ребенок.

Я знаю - все возможно.

Я уже писала здесь как-то в отчаянии, когда даже не надеялась на помощь - тогда нужна была донорская кровь, и я, честно говоря, не верила, что кто-то бросит свои дела, чтобы приехать и просто так потратить несколько часов своей жизни и сколько-то миллилитров собственной крови.
Но люди нашлись, люди приехали, люди помогли. Я была потрясена. Я это запомнила на всю жизнь.

Поэтому и сейчас я прошу - помогите, кто чем может. Перепостом. Сотней рублей. Молитвой.

НАЙДИТЕСЬ, ЛЮДИ!



Способы перевода денег:

Банк получателя: Сбербанк России ОАО
БИК: 044525225
ИНН: 7707083893
КПП: 775003035
ОКАТО: 45286580000
Корреспондентский счет: 30101 810 4 0000 0000 225 в ОПЕРУ МГТУ Банка России
Получатель: Вакин Михаил Юрьевич
Номер счета получателя: 42307 810 1 3811 4959 005

Сбербанк России. Номер карты 676196000186953395
Владелец Антонова Ольга Ивановна
Назначение платежа - на лечение Вакиной Софии

Beeline: +7 968 823-80-83
все средства с этого счета будут перечислены на карту Антоновой О.И.

Кошелек ЯндексДеньги: 4100149728068
пополнение без комиссии в любом отделении Евросеть

Please see your account requisites for funds transfer in US Dollars:
Correspondent bank: JPMORGAN CHASE BANK N.A., NEW YORK
SWIFT Code: CHASUS33
Correspondent account: 400-806789
Beneficiary bank: UniCredit Bank, Moscow
SWIFT code: IMBKRUMM
Beneficiary account number:
card account in USD (debit card)№ 40817840650010008835
Beneficiary full name: ANTONOVA OLGA IVANOVNA

shlomith_mirka: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] shubertianka в Очень прошу - прочитайте
Оригинал взят у [livejournal.com profile] neko_toraya в Очень прошу - прочитайте
Ребята, я тут давно не писала - как-то все было настолько паршиво, что не хотелось никого грузить своими тоскливыми подвываниями, а больше ничего из себя извлечь не получалось.
Очень жаль, но ничего не изменилось и сейчас. Стало хуже, и к сожалению, не только мне.

По правде говоря, гораздо хуже, чем мне, сейчас родителям маленькой девочки Сонечки, которой опухоль оставила не больше года жизни. Ей всего 2 года 9 месяцев, это долгожданный, любимый ребенок, прекрасная, умная, красивая девочка. Хотя к чему перечислять - любой ребенок прекрасен, любой достоин шанса выжить.

У Сони тоже есть шанс. К сожалению, только если лечить ее будут за границей. Диагноз поставили 7 марта, опухоль ствола головного мозга неоперабельна. Соня сейчас в Морозовской больнице. Ее мама Оля - моя подруга, мы знакомы много лет, я знаю, как хотели Оля и Миша дочку, как ждали ее, как радовались, когда она родилась. Я видела, как Сонечка росла, как менялась, и сейчас я вижу на фотографиях из больницы - совсем другого ребенка. Мне страшно на это смотреть.

Все документы, фото, вся история - на сайте http://helpsofia.ru/
Там заключение доктора Кушеля из НИИ им. Бурденко - в России опухоли ствола оперируют только там, у детей - только Кушель. Отказ.

С 7 числа родители Сони мечутся, пытаясь найти - сначала клинику, где бы ее прооперировали, потом, когда стало ясно, что это невозможно - куда бы Соню взяли на комбинированную терапию: лучевую и "химию". В России такое консервативное лечение возможно, но в силу ряда причин - расположение опухоли, маленький возраст, слишком рассеянный пучок, который дают наши аппараты и др. - дети с таким диагнозом не выживают, смертность 100% в течение года.

19 марта наконец получили ответ из английской клиники, где сейчас долечивается (!) девочка с аналогичным диагнозом - они готовы принять Соню на лечение. Выставили счет. Около 19 миллионов, если перевести в рубли. У Оли и Миши - ипотечная однушка в Москве, это все имущество, которое они могут продать - если банк разрешит. Комментировать даже не буду, излишне. Они не справятся сами. Никак.

Сейчас документы рассматривает Русфонд. Они сотрудничают с этой клиникой, и если фонд согласится помочь - клиника примет Соню после внесения минимального депозита в 25 000 фунтов, это где-то 1,2 миллиона рублей. Мы уже собрали больше 500 тысяч. То есть это реальный шанс отправить малышку лечиться.


Люди, помогите. Пожалуйста. Это реальный ребенок.

Я знаю - все возможно.

Я уже писала здесь как-то в отчаянии, когда даже не надеялась на помощь - тогда нужна была донорская кровь, и я, честно говоря, не верила, что кто-то бросит свои дела, чтобы приехать и просто так потратить несколько часов своей жизни и сколько-то миллилитров собственной крови.
Но люди нашлись, люди приехали, люди помогли. Я была потрясена. Я это запомнила на всю жизнь.

Поэтому и сейчас я прошу - помогите, кто чем может. Перепостом. Сотней рублей. Молитвой.

НАЙДИТЕСЬ, ЛЮДИ!



Способы перевода денег:

Банк получателя: Сбербанк России ОАО
БИК: 044525225
ИНН: 7707083893
КПП: 775003035
ОКАТО: 45286580000
Корреспондентский счет: 30101 810 4 0000 0000 225 в ОПЕРУ МГТУ Банка России
Получатель: Вакин Михаил Юрьевич
Номер счета получателя: 42307 810 1 3811 4959 005

Сбербанк России. Номер карты 676196000186953395
Владелец Антонова Ольга Ивановна
Назначение платежа - на лечение Вакиной Софии

Beeline: +7 968 823-80-83
все средства с этого счета будут перечислены на карту Антоновой О.И.

Кошелек ЯндексДеньги: 4100149728068
пополнение без комиссии в любом отделении Евросеть

Please see your account requisites for funds transfer in US Dollars:
Correspondent bank: JPMORGAN CHASE BANK N.A., NEW YORK
SWIFT Code: CHASUS33
Correspondent account: 400-806789
Beneficiary bank: UniCredit Bank, Moscow
SWIFT code: IMBKRUMM
Beneficiary account number:
card account in USD (debit card)№ 40817840650010008835
Beneficiary full name: ANTONOVA OLGA IVANOVNA

shlomith_mirka: (Default)
21 марта.

***
А вот я вспомнила - о добре. Быстром и молчаливом. Я вспомнила, как в детстве в нашем мутно-зеленом подъезде, выскакивая уже на светло-мерцающую летнюю улицу, полетела вниз через степеньки, на первом этаже, там, где ступеньки как раз очень острые. В раннем детстве улицы либо маняще-изумрудные, светлые-светлые, либо над асфальтом стоит туман, и я брожу у его края, разглядывая мокрую траву, сжимая в руке пупса.
Так вот я полетела на ступеньки, реву. И олин дедушка - дедушка Женя - влетает в темный подъезд, подхватывает меня и ставит на ноги уже за дверью, ну улице, и я уже не реву. Дедушка Женя еще видится мне улыбающимся голым лицом, откуда-то сверху лучащимся и морщинистым, и исчезает. Я это все помню.
Конечно, его зовут так же, как моего Папу. Бабушка не сидела с ним на лавочке, он сидел один, угощал нас конфетами, а потом Оля съедала конфетку за помин.
И, конечно, он во многом похож на моего дудушку Рому (Рувима). Я помню голос и очень горячее тепло, шипение, синеватые жилки лица.
Конечно, он ругал меня - в том же подъезде: " Ты не умеешь с ней! Она у тебя всё время кричит!" - я была старше Оли.
Я их помню - хорошие люди моего детства. Он умер давно, а для меня это не имеет никакого значения, только к памяти примешивается грусть ожидания и отделенности. Всё будет хорошо. Спасибо.

***
Я до сих пор храню ремешки от своих детских коньков.

Про коньки - я помню. Двухполозные. Мне года 3 или уже 4. Мы ходили с папой в Детский парк, папа завязывал их на моих ногах. Я каталась по кругу, и было уже темно, лед сверкал мелкими красными и синими иглами, я торопилась, и он укатывался под ноги, назад - так, что я видела в этот момент абсолютно точно, что земля - круглая. Небо было уже черно-синее, с крупнейшими высыпавшими звездами, на обратном пути у меня кружилась голова, папа вез меня на санках, и я катала ею по алюминиевому их ободу, смотрела то на санный след, то на выглядывающие звезды из высоченных темных живых елей, то на мелькание света фонарей. Было хорошо и страшно, во мне была нежность к папе и маме и бабушке - и усталость, с которой не могло справиться тело ребенка. Я не помнила конца дороги никогда. Не помню, как мы поднимались по лестнице, входили в квартиру. Быть может, папа вносил меня на руках? Я спала? В детстве осталось вечное головокружение, слабый шум полоза под ухом, под свешенной рукой, звезды и ели. Образ вечности - огромной, и тихой, и милосердной к нам, ребенку и взрослому, едущим вечно.

***
shlomith_mirka: (Default)
21 марта.

***
А вот я вспомнила - о добре. Быстром и молчаливом. Я вспомнила, как в детстве в нашем мутно-зеленом подъезде, выскакивая уже на светло-мерцающую летнюю улицу, полетела вниз через степеньки, на первом этаже, там, где ступеньки как раз очень острые. В раннем детстве улицы либо маняще-изумрудные, светлые-светлые, либо над асфальтом стоит туман, и я брожу у его края, разглядывая мокрую траву, сжимая в руке пупса.
Так вот я полетела на ступеньки, реву. И олин дедушка - дедушка Женя - влетает в темный подъезд, подхватывает меня и ставит на ноги уже за дверью, ну улице, и я уже не реву. Дедушка Женя еще видится мне улыбающимся голым лицом, откуда-то сверху лучащимся и морщинистым, и исчезает. Я это все помню.
Конечно, его зовут так же, как моего Папу. Бабушка не сидела с ним на лавочке, он сидел один, угощал нас конфетами, а потом Оля съедала конфетку за помин.
И, конечно, он во многом похож на моего дудушку Рому (Рувима). Я помню голос и очень горячее тепло, шипение, синеватые жилки лица.
Конечно, он ругал меня - в том же подъезде: " Ты не умеешь с ней! Она у тебя всё время кричит!" - я была старше Оли.
Я их помню - хорошие люди моего детства. Он умер давно, а для меня это не имеет никакого значения, только к памяти примешивается грусть ожидания и отделенности. Всё будет хорошо. Спасибо.

***
Я до сих пор храню ремешки от своих детских коньков.

Про коньки - я помню. Двухполозные. Мне года 3 или уже 4. Мы ходили с папой в Детский парк, папа завязывал их на моих ногах. Я каталась по кругу, и было уже темно, лед сверкал мелкими красными и синими иглами, я торопилась, и он укатывался под ноги, назад - так, что я видела в этот момент абсолютно точно, что земля - круглая. Небо было уже черно-синее, с крупнейшими высыпавшими звездами, на обратном пути у меня кружилась голова, папа вез меня на санках, и я катала ею по алюминиевому их ободу, смотрела то на санный след, то на выглядывающие звезды из высоченных темных живых елей, то на мелькание света фонарей. Было хорошо и страшно, во мне была нежность к папе и маме и бабушке - и усталость, с которой не могло справиться тело ребенка. Я не помнила конца дороги никогда. Не помню, как мы поднимались по лестнице, входили в квартиру. Быть может, папа вносил меня на руках? Я спала? В детстве осталось вечное головокружение, слабый шум полоза под ухом, под свешенной рукой, звезды и ели. Образ вечности - огромной, и тихой, и милосердной к нам, ребенку и взрослому, едущим вечно.

***
shlomith_mirka: (Default)
21 марта.

***
А вот я вспомнила - о добре. Быстром и молчаливом. Я вспомнила, как в детстве в нашем мутно-зеленом подъезде, выскакивая уже на светло-мерцающую летнюю улицу, полетела вниз через степеньки, на первом этаже, там, где ступеньки как раз очень острые. В раннем детстве улицы либо маняще-изумрудные, светлые-светлые, либо над асфальтом стоит туман, и я брожу у его края, разглядывая мокрую траву, сжимая в руке пупса.
Так вот я полетела на ступеньки, реву. И олин дедушка - дедушка Женя - влетает в темный подъезд, подхватывает меня и ставит на ноги уже за дверью, ну улице, и я уже не реву. Дедушка Женя еще видится мне улыбающимся голым лицом, откуда-то сверху лучащимся и морщинистым, и исчезает. Я это все помню.
Конечно, его зовут так же, как моего Папу. Бабушка не сидела с ним на лавочке, он сидел один, угощал нас конфетами, а потом Оля съедала конфетку за помин.
И, конечно, он во многом похож на моего дудушку Рому (Рувима). Я помню голос и очень горячее тепло, шипение, синеватые жилки лица.
Конечно, он ругал меня - в том же подъезде: " Ты не умеешь с ней! Она у тебя всё время кричит!" - я была старше Оли.
Я их помню - хорошие люди моего детства. Он умер давно, а для меня это не имеет никакого значения, только к памяти примешивается грусть ожидания и отделенности. Всё будет хорошо. Спасибо.

***
Я до сих пор храню ремешки от своих детских коньков.

Про коньки - я помню. Двухполозные. Мне года 3 или уже 4. Мы ходили с папой в Детский парк, папа завязывал их на моих ногах. Я каталась по кругу, и было уже темно, лед сверкал мелкими красными и синими иглами, я торопилась, и он укатывался под ноги, назад - так, что я видела в этот момент абсолютно точно, что земля - круглая. Небо было уже черно-синее, с крупнейшими высыпавшими звездами, на обратном пути у меня кружилась голова, папа вез меня на санках, и я катала ею по алюминиевому их ободу, смотрела то на санный след, то на выглядывающие звезды из высоченных темных живых елей, то на мелькание света фонарей. Было хорошо и страшно, во мне была нежность к папе и маме и бабушке - и усталость, с которой не могло справиться тело ребенка. Я не помнила конца дороги никогда. Не помню, как мы поднимались по лестнице, входили в квартиру. Быть может, папа вносил меня на руках? Я спала? В детстве осталось вечное головокружение, слабый шум полоза под ухом, под свешенной рукой, звезды и ели. Образ вечности - огромной, и тихой, и милосердной к нам, ребенку и взрослому, едущим вечно.

***
shlomith_mirka: (Default)
22 марта 2012.
***
Теперь можно не только смотреть, но и слушать: по воздуху донесется звук какой-то птицы, собачий манок, капает вода, - все это осязаемо и с закрытыми глазами, это окружает, как стороны света. А ты слеп и ведом солнцем на щеке.
Однажды весной (это был, вероятно, уже апрель) я пришла на плотину, было уже тепло, я сняла спортивную куртку и осталась в футболке. Там у самой воды, врытая в склон, стояла скамейка в шелушащейся с зимы краске. Я сидела на этой скамейке и слушала, как текут, как толкаются у берега льдинки, матово-синие, облитые желтым водяным солнцем. Я слушала-слушала этот странный звук переговаривающегося льда, прикоснвения и всхлипы, и уснула.
Правда, когда едешь в электричке, можно только смотреть.
Облака обрели оттенки и вес, они стали зеленоваты, как вытащенные из моря свернутые волны. Небо стало большим. Оно уже давно синее, уже объемное, а не просто выпуклая гулкая линза или - того площе - зимний надкаминный занавес, пепельный. Облаков много, и небо приобрело собственную географию. Там есть собственный горизонт, своя пустыня (холмы-холмы-холмы), свои пути, свои путники, сбившиеся в кучу, похожие друг на друга, выстроившиеся голова к хвосту небесные саттвы.
То, что это исчезнет, и то, что я не увижу конца, не увижу хотя бы просто много, не проживу с ним ни капли больше его времени, - не имеет значения.
***
shlomith_mirka: (Default)
22 марта 2012.
***
Теперь можно не только смотреть, но и слушать: по воздуху донесется звук какой-то птицы, собачий манок, капает вода, - все это осязаемо и с закрытыми глазами, это окружает, как стороны света. А ты слеп и ведом солнцем на щеке.
Однажды весной (это был, вероятно, уже апрель) я пришла на плотину, было уже тепло, я сняла спортивную куртку и осталась в футболке. Там у самой воды, врытая в склон, стояла скамейка в шелушащейся с зимы краске. Я сидела на этой скамейке и слушала, как текут, как толкаются у берега льдинки, матово-синие, облитые желтым водяным солнцем. Я слушала-слушала этот странный звук переговаривающегося льда, прикоснвения и всхлипы, и уснула.
Правда, когда едешь в электричке, можно только смотреть.
Облака обрели оттенки и вес, они стали зеленоваты, как вытащенные из моря свернутые волны. Небо стало большим. Оно уже давно синее, уже объемное, а не просто выпуклая гулкая линза или - того площе - зимний надкаминный занавес, пепельный. Облаков много, и небо приобрело собственную географию. Там есть собственный горизонт, своя пустыня (холмы-холмы-холмы), свои пути, свои путники, сбившиеся в кучу, похожие друг на друга, выстроившиеся голова к хвосту небесные саттвы.
То, что это исчезнет, и то, что я не увижу конца, не увижу хотя бы просто много, не проживу с ним ни капли больше его времени, - не имеет значения.
***
shlomith_mirka: (Default)
22 марта 2012.
***
Теперь можно не только смотреть, но и слушать: по воздуху донесется звук какой-то птицы, собачий манок, капает вода, - все это осязаемо и с закрытыми глазами, это окружает, как стороны света. А ты слеп и ведом солнцем на щеке.
Однажды весной (это был, вероятно, уже апрель) я пришла на плотину, было уже тепло, я сняла спортивную куртку и осталась в футболке. Там у самой воды, врытая в склон, стояла скамейка в шелушащейся с зимы краске. Я сидела на этой скамейке и слушала, как текут, как толкаются у берега льдинки, матово-синие, облитые желтым водяным солнцем. Я слушала-слушала этот странный звук переговаривающегося льда, прикоснвения и всхлипы, и уснула.
Правда, когда едешь в электричке, можно только смотреть.
Облака обрели оттенки и вес, они стали зеленоваты, как вытащенные из моря свернутые волны. Небо стало большим. Оно уже давно синее, уже объемное, а не просто выпуклая гулкая линза или - того площе - зимний надкаминный занавес, пепельный. Облаков много, и небо приобрело собственную географию. Там есть собственный горизонт, своя пустыня (холмы-холмы-холмы), свои пути, свои путники, сбившиеся в кучу, похожие друг на друга, выстроившиеся голова к хвосту небесные саттвы.
То, что это исчезнет, и то, что я не увижу конца, не увижу хотя бы просто много, не проживу с ним ни капли больше его времени, - не имеет значения.
***

Profile

shlomith_mirka: (Default)
shlomith_mirka

January 2013

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 08:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios